SPECIES: THE AWAKENING (Sự Tỉnh Dậy)
Các vị thần đã giữ bí mật ngọn lửa khỏi con người.
Tuy nhiên, con người đã tìm được.
Cách sử dụng nó.
Và thần Zeus trừng phạt họ
Bằng hình phạt kinh khủng nhất, Nhà văn Hesiod gọi đó:
"cội nguồn của mọi đau khổ."
Đoán xem hình phạt gì nào?
Bệnh tật? Không.
- Chiến tranh? - Không.
Hỏa hoạn? Lụt lội? Hạn hán? - Không.
Để trừng phạt, thần Zeus đã cho con người...Đàn bà.
- Chú Tom? - Chú ở đây.
Hey!
- Chú thí nghiệm gì vậy?
- Sinh học tổng hợp.. Có tế bào cây tiệt chủng nằm trong hóa thạch này.
1 loại hoa biển.
1 sự tổng hợp hoa nhân tạo.
Hoa huệ biển. Rất tốt.
Về lý thuyết, Chú có thể dùng phân tử gen
để tạo ra hạt giống mới. whole new breed of (?)
Không thật tự nhiên sao? -Yeah
Nhưng hay quá phải không?
Cháu trông ưu tư. Không sao chứ?
Đại học 0xford, họ gọi cháu sáng nay.
Nhưng cháu không thể đi Anh Quốc và để chú ở lại đây.
Chú là người thân duy nhất của cháu mà.
Gặp lại chú sau. I have another class
Chào, chú Tom. Chú nấu gì thế?
1 thứ nước sốt. Hy vọng cháu đói.
Hấp dẫn quá, nhưng cháu có hẹn.
Anh ta nên ở đây.
Vì nước Anh xa lắm, Chú quá thông minh
cho thị trấn nhỏ này. - Cháu nghĩ chúng cháu dàn xếp rồi...
Nhưng chú đi với cháu thì sao? Thật không?.
Cháu xứng đáng lắm. Dù gì chú cũng nhớ nhà.
Cháu không biết nói gì.
Trường hợp như thế, tốt hơn là không nói gì.
Chúc mừng.
Cho tương lai của cháu. Và cho 0xford.
Chắc là anh ấy. Đừng đợi cháu.
- Cảm ơn chú. - Đi đi cháu. Chúc vui vẻ.
Cô ơi? Chúa ơi.
Miranda?
Miranda, thôi nào, ta sắp trễ rồi.
Meranda, thôi nào...
Ta có gì nào? Phụ nữ. Không căn cước và quần áo. 1 loại nấm da.
Chú Tom? Hy vọng cháu đói.
Hấp dẫn quá, nhưng cháu có hẹn.
Cháu thông minh lắm. Cho tương lai của cháu.
Cô ơi, xin cho biết tên. Tên cô là gì?
-Miranda... Hollander. -Hollander.
Mức máu này không đúng.
Chúng không của con người. Chúng ta đã chụp được chúng.
Đúng rồi. Nice try
Đi chụp X quang đi.
OK, anh là sếp mà.
Thư giãn nào.
Ta cần chụp thêm X quang.
Edward? Chuy ện này là thế nào?
Chạy đi!
- Chuyện gì vậy? - Vào xe đi, Miranda.
Cháu không hiểu. Chú nói đi?
Ta sẽ đi Mexico. Mexico? Tại sao?.
À, ở đó đẹp lắm.
Cháu luôn muốn xem mà? Chú sợ cảnh sát?
Yeah
Cháu không làm gì ở bệnh viện cả.
Đúng chứ?
Chú đang nói cháu giết họ?
Có. Và không.
Có và không? Chú nói gì vậy?
Cháu đang bệnh. - Và chú không thể giúp.
- Bệnh à? Bệnh gì?
Chú không biết.
Nhưng, chú Tom... Nếu cháu bệnh, cháu đi bác sĩ
ở Mỹ được không?
Không. Họ cũng không giúp được.
Tại sao không?
Ta đi Mexico tìm 1 người tên Forbes.
Đồng nghiệp cũ của chú.
Chú là giáo sư của anh ta.. Mặc dù đôi khi không biết
anh ta có dạy chú hay không.
Anh ta hơi điên, nhưng thông minh.
Lâu rồi chú không gặp vì... Chú không muốn làm gì với anh ta nữa.
Nhưng anh ta là người duy nhất...
Có thể giúp cháu, Miranda.
Chú đã cố.
Nhưng chú... Thất bại rồi.
Nói với cháu đi.
Chú không luôn làm việc với các hóa thạch, Miranda.
Chú luôn muốn nói với cháu sự thật. Nhưng thật không biết làm sao.
Sự thật gì?
Forbes và chú đã tạo ra cháu.
Trong phòng thí nghiệm. Là 1 phần trong dự án.
Chú muốn giữ nó khỏi cháu. Và cháu có
cuộc sống bình thường. Không.
Có chuỗi DNA... Từ nơi nào đó.
Gửi đến chúng ta. Ý chú là...Trái đất.
Bọn chú đã k ết hợp nó với gen con người.
Để tạo thành 1 sự sống mới.
Cháu là 1 trong những kết quả. Kết quả sai lầm.
Vì thế chú chạy trốn.
Chú không muốn chuy ện gì xảy ra cho cháu.
Chú đã mang cháu theo.
Và nuôi lớn cháu như 1 con người bình thường.
Cháu là tất cả với chú, Miranda.
Chú nói dối. Không phải lúc, Meranda.
Cha mẹ cháu thì sao? Cháu có nhớ ra họ không?
Mẹ cháu là chị của chú. -No
Chú chỉ 1 mình. Họ không tồn tại.
Tất cả ký ức tuổi thơ
là câu chuyện chú kể cho cháu hồi nhỏ.
Kể đi kể lại cho cháu tin.
Cháu nghĩ rằng cháu nhớ.
Chú chỉ ngừng kể khi cháu thôi hỏi chú cháu từ đâu đến.
Cho đến khi cháu tin 2 ta đều bình thường, Những con người vui vẻ.
Xin lỗi. Chú thật sự...xin lỗi.
Vậy tại sao Forbes sống ở Mexico?
1 vài người tới đây để biến mất.
Và 2 người đã mất tích? Ta không gặp mặt nhau thôi.
Chú nghĩ đó là vô đạo đức. Nhưng anh ta thì không.
Anh ta đã lạm dụng nó.
Chú Tom?
- Gì thế? - Hóc môn của con người.
Chú đã tiêm nó cho cháu khi cháu ngủ.
Chỉ...2 hoặc 3 kỳ 1 năm. Để giữ cho nó không nổi
lên da cháu.
Nhưng khi cháu bị bệnh...
Chúng không làm việc tốt. Vậy chính xác là cháu bị gì?
Chú không biết.
Có thể là nhiễm trùng, 1 phản ứng chất độc.
Dù gì đi nữa, chú cũng không biết cấu trúc sinh học của cháu
để chữa trị. Forbes là người thiết kế cháu, do đó...
Anh ta là người duy nhất giúp được.
Nó lặn rồi.
Cháu là kết hợp giữa con người và người ngoài hành tinh.
1 vật lai tính năng cao.
Cháu có khả năng hơn người.
Chú không dạy cháu gì cả, Meranda.
Nghe quen quen? Dĩ nhiên
Là tác phẩm của Shak espeare.
Cháu đọc hàng trăm lần rồi.
Cháu chưa bao giờ mở cuốn sách đó.
Không thể được.
Cháu không biết gì về xe, phải không?
Đúng. Rồi sao? Cầm lấy.
Nhắm mắt lại.
Chú có biết tiếng động đó?
Chú nên vặn tới Octan cao hơn.
Đó là lý do...
Đó là lý do chú có âm thanh kim loại đó.
Ông ký ở đây.
Chìa khóa đây.
Tôi tìm 1 người Mỹ sống ở đây, tên anh ta là Forbes McGuere.
Tôi không quen người đó.
Nhưng có lẽ để tôi hỏi giùm cho. Cảm ơn.
Chú đi đâu vậy?
Chú tìm Forbes. Sao cháu không nghỉ ngơi đi?
Chú để lại ống hóc môn.
Có gì thì cháu tự tiêm nhé. I'm gone, inject them
Gặp cháu sau.
Perdon, señor. Conoces a este hombre (Excuse me, sir. Do you know this man?)
Này, cháu.. Conoces a este hombre (Hey, kid. Do you know this man?)
No? Ok, Cho tôi vào!
- Chờ đã, chờ đã. Where is the fire?
- Xin lỗi. Xin lỗi. Này, tôi biết anh đấy.
San Antonio, Texas. Cùng 1 khách sạn.
Này, đi uống chút gì không? - Không, cảm ơn.
- Thôi nào. Tôi sẽ đãi.
Tôi đã nghe anh ở khách sạn, Anh hỏi Calderon về 1 gã nào đó.
Tôi nói với anh điều này,
Nếu anh không hối lộ, hắn không làm gì cho anh đâu.
Đó là cách của người Mexico ở đây.
Họ chỉ im lặng thôi cho đến khi anh manh động
Anh trông có vẻ đàng hoàng, do đó tôi sẽ nói cái tôi định làm.
Tôi sẽ treo anh lên.
Ông tính bắt đầu như thế nào? Anh muốn tìm Forbes?
Huh? Tôi sẽ nói.
Vào nửa đêm, Anh xuống quảng trường Blessed Maeden.
Có 1 chiếc taxi ở đó. Hãy đợi cho đến khi nó nhá đèn.
Anh sẽ ngồi sau xe.
Mọi việc anh muốn với Forbes,
bỏ vào 1 phong bì và đưa nó cho tài xế.
Tôi đang tìm Forbes McGuere.
Này, ta đang ở đâu? Hắn sống ở nơi này à?
Tôi là bạn của Forbes. Tôi muốn nói chuyện với anh ta.
Này, anh bạn, nghe tôi chứ?
Chờ đã. Tôi đến đây.
Giữ cương ngựa chết tiệt đó Tôi nói tôi đang đến
-Anh trông không được tốt lắm. - Mẹ kiếp ông!
- Anh chỉ chờ ở đó - Không!
Tôi không quan tâm ai đã lôi anh đến đó
Nhưng tôi sẽ không rời khỏi đây
chừng nào ông nói về Forbes!
À, anh không đủ mạnh để bảo tôi phải làm gì
trong khách sạn của tôi đâu. Anh đang quá đáng đấy.
Bỏ súng xuống. Nhìn xem.
Anh có vệ sĩ mới à? Bỏ súng xuống. Nhanh!
Tôi sợ quá... Tôi sợ quá
Gã cao bồi đó không nên chơi chúng ta lần nữa.
Nơi này là đâu vậy? Anh ta không ở đây.
Nghe đi.
Họ đàng sau cánh cửa.
Ừ, sao vào được đây?
Yeah, that's it Giddy up!
Tiếp tục đi
Nhanh lên cưng
-Mcguire! -Gì...?
Chó chết
Tôi không tin được! Vì tôi song sờ sờ đây, Tom Hollander.
Sao anh cố giết tôi?
Anh nói gì vậy? Tôi nói về nữ tu đó.
Người có lưỡi dài. Và bạn anh, tài xế taxi.
Được rồi, tôi không biết anh nói gì. Anh không thay đổi phải không?
Chào cưng.
Forbes Mcguire
Chúng ta gặp nhau ở đâu rồi? Sao các bạn tới được đây?
Anh đã để lại dấu vết.
Chúa ơi, ta đã từng gặp nhau.
Anh là G- 1 78. -Cô ấy là Miranda.
-Dù gì thì cô ấy vẫn xinh đẹp.
Ồ, phải rồi. Đây là Azura.
Azura là quản lý của tôi.
Ta gặp nhau rồi. Đó là nữ tu của anh.
Huh? Vì Chúa, Azura.
Tôi thực sự xin lỗi, Tom, Tôi không biết anh ở đây.
Bởi vì không ai cho biết cả.
Anh biết đấy, có chút rắc rối với các người mẫu.
Không suy nghĩ lung tung. Trí tuệ không thể hơn được.
Còn cô gái này?
Nào, cưng. Giới thiệu đi.
Tôi có bằng sinh hóa học cao cấp. Và Văn chương cổ điển.
À....
Anh láo cá lắm.
Frank enstein tạo ra 1 gã say với 2 cái chốt cửa trên trán.
1 gã khác ở Caltech sở hữu 1 rôbô bóc vỏ cam.
Và anh xuất hiện với cô ấy.
-Gì thế...? -Miranda! Miranda...
Cô ta sao thế? Bị bệnh.
Đó là lý do chúng tôi ở đây.
Để đây. Ta cần 50 cc hóc môn.
Ah, no shit. Tôi biết tôi đang làm gì, phải không?.
Xem huyết áp cô ấy.
Ta cần ổn định mức hóc môn người nhanh. Nào cưng.
Anh đang đùa với lửa, biết không?
Look (?) Tôi nghiên cứu cái gì đó.
Và vì Chúa, Nếu tôi có thể làm giấc mơ ai đó thành sự thật
Bằng cách hồi sinh xác chết của người thân, tại sao không?
Nhưng không phải là người của họ
Họ là 1 nửa người ngoàihành tinh.
Khách hàng của anh có biết không? Họ không cần biết. Tôi nói với anh là an toàn mà
Bên người ngoài hành tinh hầu như không bao giờ biến mất.
Tài xế taxi của anh thì sao?
Ai biết? Anh biết à?
Được rồi, có 1 vài lỗi, đáng lẽ tôi không nên
tạo ra chúng. Công nhận rằng, 1,2 sản phẩm lỗi đó
đã đi vào thị trấn. Nhưng chúng không ổn định
Chúng chết sau 1, 2 tháng.
Ổn cả thôi. Tin tôi đi.
Miranda sao thế? Có ý gì không?
Yes.
Vậy thì cái gì vậy? Cô ấy có gì?
Vậy thì cái gì vậy? Đến nữa à?
Cô ấy không sai gì cả.
Chỉ là cuối vòng đời thôi.
Huh? Anh điên à? Nhìn cô ta kìa.
Tôi biết. Khó tin phải không? Cô ta trẻ, đẹp và...
sắp chết.
Bao lâu nữa? Ý tôi là...
Sớm thôi. Hôm nay, cũng có thể ngày mai.
Tôi sẽ làm cho anh cô khác. Nhưng có lẽ không thông minh bằng.
Nghĩ gì đi nữa thì Miranda cũng là người.
Vậy thì nói sự thật đi. Rằng cô ta sắp chết.
Ý tôi là cô ta phải được biết, phải không?
Azura thì sao? Anh định làm gì?
Anh không quan tâm à? - Chết tiệt, không!
chỉ làm 1 đứa khác thôi. Tóc vàng,
mắt xanh, da rám nắng.
Ý tôi là..., thôi đi. Đó là vẻ đẹp.
Không. Được rồi, không nói với cô ấy.
Rốt cuộc, anh đã dẫn cô ấy vào nơi đầu tiên của mình.
Bởi vì anh coi cô ta là người?
Hoặc là 1 cách tiện lợi
để kiểm soát mọi thứ?
Đừng nghe tôi
Tôi biết gì nào? Nhìn tôi đây. Và nhìn nơi này.
Tôi là người đáng lẽ đã chết từ lâu.
Nói cho anh biết
Hi vọng những kẻ đáng ghét này trừ khử tôi đi 1 ngày nào đó.
Miranda?
Chú nuôi cháu như 1 cháu gái, nhưng yêu cháu như con gái vậy.
Bất hạnh thay, Anh ta không làm được gì.
Và chú chỉ muốn cháu biết Chú xin lỗi.
Cháu muốn thấy vài thứ.
Cháu không biết cháu là người hay không. Có linh hồn hay không.
Nhưng những gì cháu làm, cháu sẽ giải quyết.
Miranda,
ta sẽ làm những gì cháu muốn. Sẽ đi chỗ nào cháu muốn đi.
Cháu muốn về nhà.
Dĩ nhiên. Nhưng... Và hãy đến cảnh sát.
Cảnh sát à?
Cháu đã giết người ở bệnh viện đó.
Cháu muốn chịu trách nhiệm.
Miranda...
Ngay cả khi cháu không về nhà được,
cháu cũng phải cố gắng.
Nào, cả 2 đi với tôi.
Có 1 cách để kéo dài sự sống của Meranda
Tại sao không nói sớm?
Bởi vì nó cần ai đó chết.
Không đời nào.
Tôi không giết người nữa. Cô sẽ không bị bắt, phải không?
Quanh đây nhiều người luôn biến mất
không ai hỏi lý do.
Anh phải cố gắng nghĩ tới chuỗi cấu trúc gen.
Anh biết không, sự pha trộn các tế bào lai khỏe mạnh.
Miranda,
đó là cách duy nhất.
Vô đạo đức. Vô đạo đức à?
Thị trấn này đầy rác rưởi.
Lừa lọc, giết người, cưỡng hiếp... Cô biết đấy.
Ta sẽ bắt những kẻ ấy
... ngoài đường. Đó không phải là điểm chính.
Tôi không phải kẻ giết người.
Phải có cách khác. Ta phải thử.
Chú phải để cháu chấp nhận.
Cháu đã có cuộc sống tốt, hầu như vì chú.
Chú có nghĩ chú sẽ làm gì sau đó?
Forbes mất linh hồn rồi. Sống như 1 con chó.
Có lẽ chú nên giúp hắn. Ra khỏi những cái này có điều gì tốt không?
Chú không muốn dính tới công nghệ đó.
Chú sẽ bỏ hắn và quay lại
làm việc ở viện bảo tàng? Chú thực sự có hài lòng
khi làm việc với những thứ
đã chết hàng nghìn năm?
Chú không làm hỏng công trình khoa học của chú đó chứ?
Cháu là công trình khoa học của chú.
Miranda?
Này, đây này.
Đặt cô ấy lên bàn. Nhanh lên, trói lại.
Ta cần thuốc làm dịu cô ấy trước khi
cô ấy biến hình hoàn toàn. - Biến hình?
Yeah. Cô ấy đang chiến đấu sinh tồn,
bên mạnh hơn sẽ chiến thắng.
Nhanh lên OK
Cái đó sẽ ổn định 1 chút.
Nhưng ta cần cấy ghép người. Nếu không sẽ mất cô ấy.
Giờ ra ngoài và tìm người đi.
Tôi cần 1 phụ nữ, còn sống.
Tôi? Anh muốn tôi... -Yeah
Ừ, đã đến lúc tay anh bẩn rồi.
Muốn cứu cô ấy hay không? Đi!
Tìm tôi à?
Có thể.... Muốn nhảy chứ?
Tất nhiên. Đi thôi.
Ta nên đi đâu? Tôi biết 1 chỗ.
Làm ở đây.
- Quay lại! - Gì đây? này, này...
Quay lại!
- Em đùa à. - Anh hư lắm.
Tôi không tin, cướp tôi à?
Muốn gì nào? 1 viên vào chân, hay 2 viên vào mông?
Đừng phí thời gian. Đem cô ta đi.
Nào, về nhà thôi. Cô uống nhiều quá rồi.
Các người là ai? Tôi đang ở đâu?
Để tôi đi! lm đi.
Mày sắp chết rồi.
Xin các người!
Để tôi đi!
Thả tôi ra
Đầu tiên, ta thụ tinh Colette với DNA của người ngoài hành tinh.
Đến lúc câu cá rồi. -Ah, Chúa ơi.
Đừng lo, cô ta không cảm thấy gì đâu.
Gớm ghiếc thật.
Quá trình hoàn tất.
Thủ thuật ở đây là tiêm ngay
Vào đúng điểm phát triển của chúng. Nói cách khác là... bây giờ.
Tôi đã quên chúng nhanh thế nào.
Hey, hey. chuyện gì vậy?
các tế bào lan tràn khắp cơ thể cô ấy rồi.
Có thể không tốt.
Anh giết cô ấy rồi! Dấu hiệu sự sống.
Dừng lại ngay! Này, này, xong rồi.
Oh, crap
Meranda, bình tĩnh.
Nào, Meranda. nào.
Chú đây. Không sao rồi.
Không sao rồi. Nào
Hi
Tôi đang ở đâu?
Trong sự hiện diện của 2 dòng máu.
Đoán xem. Cháu khỏe hơn rồi
- Nhưng làm thế nào... - Các tế bào, cưng à.
Uống nước đi. Nhiệt độ bình thường,
huyết áp tốt.
Tất cả đều tốt. Không biết phải cảm ơn anh thế nào.
Xem này.
Cháu không nghĩ sẽ đọc tiếng Latin lần nữa.
Chức năng trí tuệ hiện hữu.
Cuố sách này là về con người biến đổi thành sinh vật khác.
Chú đùa à?
Yes, Ta chưa nghe cô ấy kết hợp với
động từ Hy Lạp nào. Thử tôi đi.
Tôi cho anh tất cả các thì. Quá khứ, hiện tại
tương lai... Ta đã làm gì?
Hãy để tôi làm 1 việc.
Việc gì?
Làm tình với cô này.
Miranda, cô nói gì?
Giám đốc quan hệ cộng đồng của anh.
Để tôi nào.
Được rồi, Azura, tôi có chuyện muốn nói đây. Đi với anh nào cưng.
Miranda, cháu không sao chứ? Rất tốt.
Vậy thì, ta đi đâu? Không thể về nhà, phải không?
Cảnh sát đang tìm cháu.
Cháu phải đối mặt với sự thật.
Tại sao? Cháu phải vào tù à?
Kéo dài sự sống cháu làm gì nếu cháu không hưởng thụ?
Chú nghĩ nên trở lại khách sạn thôi.
Cháu cần nghỉ ngơi. Nghỉ ngơi à?
Cháu không mệt Cháu sẽ sống,
và trải nghiệm. Ông nói gì
Ta sẽ lấy chai tequela của Forbes
..., và cởi đồ ra?
Hey, hey! Này, cháu nói gì vậy?
Tôi biết sự thật rồi. Ông không phải chú thật của tôi.
Không, Miranda,
Tốt. Đồ khốn.
Chuyện gì vậy?
Anh đã làm gì cô ấy? Tôi kéo dài sự sống cô ấy như anh bảo.
- Có thể có 1, 2 trục trặc...
- Anh thấy tế bào máu chưa? Nó hỗn loạn
Cô ấy không ổn định. Ta phải làm gì đó.
- 1 sự truyền dịch khác.
- Không ích gì đâu.
Người đàn bà đó đã nhặt con chó.
Đợi 1 chút. Vì Chúa
Azura!
Bà có tiền không? - Thưa bà?.
Yes, yes Tiền đây.
Ký vào đây.
Ngoan nào.
Thực ra, đó là 1 con chó ngoài hành tinh.
Này, tôi xin lỗi. Tôi...
Miranda?
Cô ta đi rồi. Nghe không?
Tôi phải tìm cô ấy. Cô ấy bệnh mà.
- Không chỉ bệnh, còn nguy hiểm nữa.
- Tôi không cần biết.
Tối thiểu anh cũng cầm cái này.
- Gì đây? - Axit Hidrodric.
Tôi không giết cô ấy đâu.
- Với liều lượng này.. - Tôi không giết cô ấy đâu!
Tôi sẽ tìm cô ấy, mang về đây
tinh lọc lại các hóc môn và làm dịu hợp chất.
và cô ấy sẽ như cũ! - Đừng đánh giá thấp cái này chứ!
- Tránh ra!
Là lỗi của anh, McGuere. Anh luôn tùy tiện.
Nghe này, Tom. Cô ta không còn là người nữa.
Cô ấy hầu như có thai trước hoàng hôn.
Trong 2 tuần nữa, thị trấn này sẽ tràn lan.
Tôi đã cẩn thận cái đó lâu rồi.
Với tế bào mới, Không thể biết cô ta sẽ làm gì đâu.
Ta phải giết cô ta. Đối mặt với nó đi, Tom.
Không còn là cô gái bé bỏng của anh đâu.
Nếu cứ cứng đầu, anh sẽ thấy.
Này, nếu không giết thì ta phải mang cô ấy về.
- Đợi đã, Tom! Để tôi giúp anh.
- Làm gì thì làm đi!
Anh sẽ bị giết đấy. -Miranda!
Miranda!
Tôi giúp gì nào?
Vâng.
Tôi phải yêu cầu cô tự che cho mình đấy.
Được thôi
Tôi biết anh thích tôi. Tôi biết ngay từ đầu.
Miranda?
Xin chào
Ông sợ kìa...
Miranda đâu?
Mọi thứ đều tốt cho đến khi 2 người xuất hiện.
Đáng lẽ tôi giết ông giữa hàng ghế này!
Không tốt đâu, ông người.
Cô không phải làm thế.
Genesis 20: Behold, thou art but a dead man
Que haces aqui, guera? Quien the dejo pasar? (What are you doing here, blondie? who let you in?)
Tôi muốn áo của cô. - Ào của tao?
- Ừ, cởi ra đi.
Tao có ý hay hơn đây. Tại sao mày không ra khỏi đây
hả con khốn?
Ồ, cô muốn áo à?
Hey, hey, hey! Que paso aqui? (What happened here?) 1 con quái vật, nó giết người.
Oh, Bắt lấy Cô ta đi đâu rồi?
Quái vật ấy.
- Đằng kia kìa! - Được rồi.
Bingo!
Đây rồi.
Miranda? Miranda?
Chủ quán là người của tôi. Anh ta vô sinh.
Nếu không cô sẽ có thai đó.
Quay lại.
Ông muốn lên giường với tôi từ lâu rồi.
Miranda?
Cháu đang ở đâu?
Được rồi. Được rồi.
Thư giãn nào, Miranda.
Nằm xuống.
Chú Tom, cháu cần chú. Tất nhiên rồi.
Chú phải chấm dứt cái này.
Đợi ở đó. Đợi ở đó.
Phần con người trong cháu đang chết
Cháu không muốn.
Kết thúc rồi.
Chú biết phải làm gì...
Cám ơn
Cháu luôn đúng, Miranda. Cháu luôn đúng.
Thank to Translator VietNam